mirage (tradução)

Original

OnlyOneOf

Compositor: Nap!er / s enji / 규빈 (OnlyOneOf) / 나인 (OnlyOneOf) / XIMON

Você não consegue ver?
Sou eu ou é você?
Mesmo que estejamos nos afastando um pouco
(Quero me aproximar)

Podemos fazer isso?
Sim, naquele lugar inalcançável
Eu continuo caindo
Eu sou o único tolo?

Mesmo que eu solte a mão que estava segurando
Sempre parece que eu estou mais longe

Em um sonho insuportável
Tento todos os dias, mas não (de novo)
Você desaparece cada vez mais

Pensamentos que estão se fechando lentamente
Eles continuam me encontrando
Não consigo me livrar das nossas memórias
Elas te atormentam

Mesmo que eu volte atrás
Quando nos encontramos novamente
As feridas ainda doem
Hoje e amanhã

Não consigo segurar, então continuo vagando

Você não consegue ver?
Sou eu ou é você?
Mesmo que estejamos nos afastando um pouco
(Quero me aproximar)

Podemos fazer isso?
Sim, naquele lugar inalcançável
Eu continuo caindo
Sou o único tolo?

Por quanto tempo devo caminhar para te encontrar
Mesmo que eu me vire de cabeça para baixo
O padrão se repete
Nós nos desviamos um do outro
Se eu estender a mão, no final

Será uma cena quebrada
Mesmo que eu tente correr de novo, a órbita é a mesma
Meu comportamento egoísta e minha atitude transparente
As memórias que acontecem na minha frente, nunca mais

Agora é inútil
Pensamentos que estão se fechando lentamente
Eles continuam me encontrando
Não consigo me livrar das nossas memórias

Elas te atormentam
Mesmo que eu volte atrás
Quando nos encontramos novamente

As feridas ainda doem
Hoje e amanhã
Você não consegue ver
Sou eu ou é você

Mesmo que estejamos nos afastando um pouco
(Quero me aproximar)
Podemos fazer isso?
Sim, naquele lugar inalcançável

Eu continuo caindo
Sou o único tolo?
Uma estrela que se assemelha aos seus olhos

Pensando em você
Fingindo que estou olhando para o outro lado
Mantenha um lugar para mim

Se houver um lugar para mim
No nosso tempo passado
Você não consegue ver?
Sou eu ou é você?

Mesmo que estejamos nos afastando um pouco
(Quero me aproximar)
Podemos fazer isso?
Sim, naquele lugar inalcançável